La politica e la lingua inglese | |
---|---|
Titolo originale | Politics and the English Language |
Autore | George Orwell |
1ª ed. originale | 1946 |
1ª ed. italiana | 2013 |
Genere | saggio |
Lingua originale | inglese |
La politica e la lingua inglese (Politics and the English Language) è un saggio di George Orwell, pubblicato nel 1946, nel quale critica l'imprecisione e la bruttezza della lingua inglese a lui contemporanea.
Orwell diceva che la prosa politica era pensata "per rendere veritiero il suono delle bugie e rispettabile un delitto, dando aspetto di consistenza al puro vento". Orwell pensava che il linguaggio usato fosse necessariamente vago o privo di senso, perché era teso a nascondere la verità, più che ad esprimerla. Questa prosa oscura aveva "contagiato" anche coloro che non avevano intenzione di nascondere la verità ed essa celava i pensieri dello scrittore a se stesso ed agli altri.[1] Orwell raccomandava invece il Plain English.